2008年09月 / 08月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫10月

2005.09.24 (Sat)

土佐弁(方言)

昨夜、主人と娘と食事中大笑いした
土佐弁と言うか、方言ですかね?
それは『へーきの・かー』という、言葉・・・どういう意味で使うかと言うと、こちらが一生懸命になっているのに 平気な顔をしている・・・といった意味です

ここら辺だけで使うのかも知れないですが、昨夜は その言葉を漢字で書いたら、どんなに書くんやろ〜なんて、色々自己流の説で
一・娘曰く『平気の川』・・・何にも無かったように川に流す
二・夫曰く『平気の皮』・・・平気な顔をする面の皮
三・私  『平気の顔』じゃないの・・・   に、落ち着いた(笑)
漢字で書くなんて、したことないですからホントかどうか解りませんが・・・(笑)

しかし改めて、へんてこな表現をすると思うと妙におかしい笑っちゃいますよね 全国津々浦々色んな方言を研究しようかなんて、話が盛り上がり 久しぶりにお腹の皮が痛くなりました(笑)
よかったら、教えてください色んな方言
 
EDIT  |  11:46  |  生活  |  TB(0)  |  CM(2)  |  Top↑

*Comment

早速コメントありがとうございます
このテンプレート個人の製作者さんに借りています これで、何度替えたかな〜これもこのFC2の楽しめるところかも・・・明日、地場産でお会いしますね 宜しくお願いします
カメツル |  2005.09.25(日) 15:15 |  URL |  【コメント編集】

新しいブログですか!
いろんな技術や心理戦術もマスターして、感心より、驚きですね。
小豆色が落ち着いた雰囲気ですね。
秋っぽくていいですわ・・・
又、覗きに来ます。
監視体制もバッチリのようで(笑)
山虎 |  2005.09.25(日) 08:34 |  URL |  【コメント編集】

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示
 

*Trackback

この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック

 | BLOGTOP |